Ce terme fait partie des nombreuses expressions souvent utilisées en équitation.Lorsqu’on travaille en manège ou en carrière, on marche à main droite (c’est-à-dire en ayant la main droite du côté intérieur du manège ou de la carrière) ou à main gauche (c’est la main gauche qui se trouve à l’intérieur).
Pour changer de main, il faut traverser le manège pour reprendre la piste dans l’autre sens.
Avoir la main légère c’est se servir de ses mains avec douceur et précision.
Mener un cheval en main c’est le conduire à l’aide des rênes ou de la longe, sans le monter.